1st Corinthians 15:28
And when all things be subjected to him, then the Son himself shall be subject to him, that made all things subject to him, that God be all things in all things.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὑποτάσσωhypotássōto subordinate; reflexively, to obey
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.