1st Corinthians 12:17
If all the body is the eye, where is the hearing? and if all the body is hearing, where is the smelling?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὄσφρησιςósphrēsissmell (the sense)
- ἀκοήakoḗhearing (the act, the sense or the thing heard)
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- εἰeiif, whether, that, etc.
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.