1st Chronicles 26:12
These were parted into porters, that evermore the princes of the keepings, as also their brethren, should minister in the house of the Lord.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֻמָּהʻummâhconjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near,
- מַחֲלֹקֶתmachălôqetha section (of Levites, people or soldiers)
- שׁוֹעֵרshôwʻêra janitor
- גֶּבֶרgeberproperly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.