Yochanan 8:25
They said therefore to him, “Who are you?” Yeshua said to them, “Just what I have been saying to you from the beginning.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- εἶeîthou art
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- σύsýthou
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.