Yochanan 19:11
Yeshua answered, “You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἄνωθενánōthenfrom above; by analogy, from the first; by implication, anew
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- ἐμοῦemoûof me
- εἰ μήei mḗif not
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- σοίsoíto thee
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.