Yochanan 12:36
While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Yeshua said these things, and he departed and hid himself from them.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κρύπτωkrýptōto conceal (properly, by covering)
- φῶςphōscompare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ταῦταtaûtathese things
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.