Yochanan 11:36
The Judeans therefore said, “See how much affection he had for him!”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jhn 11:3, 1Jn 4:9–10, Rev 1:5, 1Jn 3:1, Eph 5:2, Eph 5:25, Jhn 14:21–23, 2Co 8:8–9