Ruth 4:12
Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the offspring which Yahweh will give you by this young woman.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- פֶּרֶץPeretsPerets, the name of two Israelites
- תָּמָרTâmârTamar, the name of three women and a place
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.