Revelation 14:13
I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their works follow with them.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀπάρτιapártifrom now, i.e. henceforth (already)
- ἀναπαύωanapaúō(reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, t
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- ναίnaíyes
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
+lea 'e 17 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rev 20:6, 1Th 5:10, 2Ti 4:7–8, Heb 4:9–11, 1Co 15:58, Rev 19:9, Heb 6:10–11, 1Th 4:16