Nehemiah 13:4
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the rooms of the house of our God, being allied to Tobiah,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֶלְיָשִׁיבʼElyâshîybEljashib, the name of six Israelites
- לִשְׁכָּהlishkâha room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.