Mark 9:5
Peter answered Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ῥαββίrhabbímy master, i.e Rabbi, as an official title of honor
- σκηνήskēnḗa tent or cloth hut (literally or figuratively)
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- τρεῖςtreîs"three"
- μίαmíaone or first
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- καλόςkalós
- εἶναιeînaito exist
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jhn 14:21–23, Jhn 14:8–9, Mat 23:7, Php 1:23, Rev 22:3–4, Psa 84:10, Psa 62:2–3, 1Jn 3:2