Mark 6:22
When the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and those sitting with him. The king said to the young lady, “Ask me whatever you want, and I will give it to you.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ὀρχέομαιorchéomaito dance (from the ranklike or regular motion)
- ἩρωδιάςHērōdiásHerodias, a woman of the Heodian family
- κοράσιονkorásiona (little) girl
- συνανάκειμαιsynanákeimaito recline in company with (at a meal)
- ἀρέσκωaréskōto be agreeable (or by implication, to seek to be so)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἩρώδηςHērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.