Mark 4:40
He said to them, “Why are you so afraid? How is it that you have no faith?”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- δειλόςdeilóstimid, i.e. (by implication) faithless
- ἐστέestéye are
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 8:25, Mat 14:31, Mat 8:26, Isa 43:2, Mat 16:8, Mat 6:30, Psa 46:1–3, Jhn 6:19–20