Matthew 25:23
“His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things. I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.’Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- εὖeû(adverbially) well
- καθίστημιkathístēmito place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy
- ὀλίγοςolígospuny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somew
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- φημίphēmíto show or make known one's thoughts, i.e. speak or say
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.