Matthew 14:24
But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- κῦμαkŷmaa billow (as bursting or toppling)
- βασανίζωbasanízōto torture
- ἄνεμοςánemoswind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
- ἤδηḗdēeven now
- μέσοςmésosmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.