Matthew 14:20
They all ate and were filled. They took up twelve baskets full of that which remained left over from the broken pieces.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- κόφινοςkóphinosa (small) basket
- κλάσμαklásmaa piece (bit)
- χορτάζωchortázōto fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance)
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 16:12, Mat 16:8–10, Mrk 6:42–44, Exo 16:8, 1Ki 17:12–16, Lev 26:26, Luk 9:17, 2Ki 4:43–44