Matthew 12:11
He said to them, “What man is there among you who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it and lift it out?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- βόθυνοςbóthynosa hole (in the ground); specially, a cistern
- ἐμπίπτωempíptōto fall on, i.e. (literally) to be entrapped by, or (figuratively) be overwhelmed with
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- κρατέωkratéōto use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- οὐχίouchínot indeed
- ἔσομαιésomaiwill be
- εἷςheîsone
+lea 'e 13 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.