Luke 24:12
But Peter got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he departed to his home, wondering what had happened.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὀθόνιονothóniona linen bandage
- παρακύπτωparakýptōto bend beside, i.e. lean over (so as to peer within)
- τρέχωtréchōcompare G2359 (θρίξ)); which uses (the base of G1408 (δρόμος)) as alternate in certain ten
- κεῖμαιkeîmaito lie outstretched (literally or figuratively)
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.