Luke 1:66
All who heard them laid them up in their heart, saying, “What then will this child be?” The hand of the Lord was with him.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- ἔσομαιésomaiwill be
- τοῦτοtoûtothat thing
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Act 11:21, Luk 2:51, Luk 2:19, Luk 2:40, Jdg 13:24–25, Psa 89:21, Gen 39:2, Psa 119:11