Joshua 4:16
“Command the priests who bear the ark of the covenant, that they come up out of the Jordan.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- אָרוֹןʼârôwna box
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.