Judges 9:35
Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city. Abimelech rose up, and the people who were with him, from the ambush.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עֶבֶדʻEbedEbed, the name of two Israelites
- גַּעַלGaʻalGaal, an Israelite
- אֲבִימֶלֶךְʼĂbîymelekAbimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.