Judges 6:29
They said to one another, “Who has done this thing?” When they inquired and asked, they said, “Gideon the son of Joash has done this thing.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- גִּדְעוֹןGidʻôwnGidon, an Israelite
- יוֹאָשׁYôwʼâshJoash, the name of six Israelites
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.