Judges 20:45
They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- גִּדְעֹםGidʻômGidom, a place in Palestine
- רִמּוֹןRimmôwnRimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine
- עָלַלʻâlalto effect thoroughly; specifically, to glean (also figuratively); by implication (in a bad
- מְסִלָּהmᵉçillâha thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a stairc
- סֶלַעçelaʻa craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
- דָּבַקdâbaqproperly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.