Judges 20:33
All the men of Israel rose up out of their place and set themselves in array at Baal Tamar. Then the ambushers of Israel broke out of their place, even out of Maareh Geba.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- בַּעַל תָּמָרBaʻal TâmârBaal-Tamar, a place in Palestine
- מַעֲרֶהmaʻăreha nude place, i.e. a common
- גִּיחַgîyachto gush forth (as water), generally to issue
- אָרַבʼârabto lurk
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.