Isaiah 43:27
Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- לוּץlûwtsproperly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 28:7, Jer 5:31, Ezk 22:25–28, Lam 4:13–14, Ezk 16:3, Act 5:17–18, Mat 15:14, Mal 2:4–8