Isaiah 37:1
When king Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into Yahweh’s house.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- מֶלֶךְmeleka king
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ki 19:1–37, Jon 3:5–6, Job 1:20–21, Ezr 9:5, 2Ki 22:11, Isa 36:22–37:38, Mat 11:21, Jer 36:24