Isaiah 26:7
The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- פָּלַסpâlaçproperly, to roll flat, i.e. prepare (a road); also to revolve, i.e. weigh (mentally)
- מֵישָׁרmêyshârevenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively
- מַעְגָּלmaʻgâla track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
- אֹרַחʼôracha well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.