Hebrews 4:14
Having then a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let’s hold tightly to our confession.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- διέρχομαιdiérchomaito traverse (literally)
- κρατέωkratéōto use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.