Hebrews 11:5
By faith Enoch was taken away, so that he wouldn’t see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- εὐαρεστέωeuarestéōto gratify entirely
- ἘνώχEnṓchEnoch (i.e. Chanok), an antediluvian
- μετάθεσιςmetáthesistransposition, i.e. transferral (to heaven), disestablishment (of a law)
- μετατίθημιmetatíthēmito transfer, i.e. (literally) transport, (by implication) exchange, (reflexively) change s
- διότιdiótion the very account that, or inasmuch as
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gen 5:21–24, Jud 1:14, 2Ki 2:11, Heb 11:6, Rev 11:9–12, Psa 89:48, 1Th 2:4, 2Ki 2:16–17