Habakkuk 2:3
For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won’t prove false. Though it takes time, wait for it, because it will surely come. It won’t delay.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מָהַהּmâhahhproperly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant
- כָּזַבkâzabto lie (i.e. deceive), literally or figuratively
- חָכָהchâkâhproperly, to adhere to; hence, to await
- פּוּחַpûwachto puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindl
- חָזוֹןchâzôwna sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 27:14, Heb 10:36–37, Ezk 12:25, Lam 3:25–26, Psa 102:13, Psa 130:5–6, Dan 10:14, Jas 5:7–8