Genesis 31:54
Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his relatives to eat bread. They ate bread, and stayed all night in the mountain.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.