Genesis 31:30
Now, you want to be gone, because you greatly longed for your father’s house, but why have you stolen my gods?”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- כָּסַףkâçaphproperly, to become pale, i.e. (by implication) to pine after; also to fear
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.