Genesis 27:34
When Esau heard the words of his father, he cried with an exceedingly great and bitter cry, and said to his father, “Bless me, even me also, my father.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- צַעֲקָהtsaʻăqâha shriek
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Heb 12:17, Pro 1:31, 1Sa 30:4, Pro 1:24–28, Luk 13:24–28, Pro 19:3