Ezekiel 21:29
while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- קָסַםqâçamproperly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divin
- כָּזָבkâzâbfalsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
- צַוָּארtsavvâʼrthe back of the neck (as that on which burdens are bound)
- חָזָהchâzâhto gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avisi
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.