Exodus 7:11
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- כָּשַׁףkâshaphproperly, to whisper aspell, i.e. to inchant or practise magic
- חַרְטֹםcharṭôma horoscopist (as drawing magical lines or circles)
- כֵּןkênproperly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or c
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.