Exodus 35:29
The children of Israel brought a free will offering to Yahweh; every man and woman whose heart made them willing to bring for all the work, which Yahweh had commanded to be made by Moses.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- נָדַבnâdabto impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
- נְדָבָהnᵉdâbâhproperly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spont
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.