Exodus 18:1
Now Jethro, the priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that God had done for Moses and for Israel his people, how Yahweh had brought Israel out of Egypt.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- יִתְרוֹYithrôwJethro, Moses' father-in-law
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 3:1, Psa 77:14–15, Exo 2:16, Jos 9:9, Psa 106:8–11, Psa 44:1, Act 14:27, Psa 78:50–53