Exodus 12:44
but every man’s servant who is bought for money, when you have circumcised him, then shall he eat of it.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מִקְנָהmiqnâhproperly, a buying, i.e. acquisition; concretely, a piece of property (land or living); al
- מוּלmûwlto cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication,
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- עֶבֶדʻebeda servant
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.