Exodus 12:36
Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they let them have what they asked. They plundered the Egyptians.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gen 15:14, Act 7:10, Psa 105:37, Exo 3:21–22, Exo 11:3, Gen 39:21, Dan 1:9, Pro 16:7
