Deuteronomy 30:13
Neither is it beyond the sea, that you should say, “Who will go over the sea for us, bring it to us, and proclaim it to us, that we may do it?”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.