2 Kings 6:27
He said, “If Yahweh doesn’t help you, where could I get help for you? From of the threshing floor, or from the wine press?”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יֶקֶבyeqeba trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the jui
- אַיִןʼayinwhere? (only in connection with prepositional prefix, whence)
- גֹּרֶןgôrena threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 118:8–9, Psa 124:1–3, Psa 146:3, Psa 127:1, Jer 17:5, Psa 62:8, Psa 60:11