2 Kings 24:17
The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s father’s brother, king in his place, and changed his name to Zedekiah.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַתַּנְיָהMattanyâhMattanjah, the name of ten Israelites
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- צִדְקִיָּהTsidqîyâhTsidkijah, the name of six Israelites
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- מֶלֶךְmeleka king
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ko e me'a 'oku kei toe
- The Babylonian Chronicle — Jerusalem taken, 16 March 597 BC'Aho pauThe first fall of Jerusalem is datable to a single day — 16 March 597 BC — from Babylon's own records, and the replacement of one king by another matches 2 Kings 24 exactly.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 37:1, 2Ki 23:34, 2Ch 36:4, 2Ch 36:10–13, Jer 52:1, 1Ch 3:15–16