2 Kings 22:17
Because they have forsaken me and have burned incense to other gods, that they might provoke me to anger with all the work of their hands, therefore my wrath shall be kindled against this place, and it will not be quenched.’”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- כָּבָהkâbâhto expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ki 21:22, 1Ki 9:6–9, Deu 29:24–28, Jer 2:27–28, Psa 115:4–8, Jdg 10:10–14, Isa 33:14, Mic 5:13