2 Kings 19:14
Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to Yahweh’s house, and spread it before Yahweh.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 37:14, Psa 91:1–2, Psa 123:1–4, Psa 74:10–11, Ezr 9:5, 1Ki 8:28–30