2 Kings 17:29
However every nation made gods of their own, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in their cities in which they lived.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- שֹׁמרֹנִיShômrônîya Shomeronite (collectively) or inhabitants of Shomeron
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- בָּמָהbâmâhan elevation
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mic 4:5, 1Ki 12:31, Psa 115:4–8, Psa 135:15–18, Isa 44:9–20, Jer 10:3–5, Rom 1:23, Hos 8:5–6