2 Kings 10:31
But Jehu took no heed to walk in the law of Yahweh, the God of Israel, with all his heart. He didn’t depart from the sins of Jeroboam, with which he made Israel to sin.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ko e me'a 'oku kei toe
- The Black Obelisk — Jehu bows to Assyria, 841 BCLave'i 'i tu'a mei he Tohi TapuJehu of Israel paid tribute to Assyria in 841 BC — a date fixed independently of the Bible, and one that anchors the chronology of Israel's kings.