1 Samuel 28:20
Then Saul fell immediately his full length on the earth, and was terrified, because of Samuel’s words. There was no strength in him, for he had eaten no bread all day long or all night long.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- קוֹמָהqôwmâhheight
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.