1 Samuel 20:1
David fled from Naioth in Ramah, and came and said to Jonathan, “What have I done? What is my iniquity? What is my sin before your father, that he seeks my life?”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נָוִיתNâvîythNavith, a place in Palestine
- רָמָהRâmâhRamah, the name of four places in Palestine
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.