1 Samuel 18:27
David arose and went, he and his men, and killed two hundred men of the Philistines. Then David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king’s son-in-law. Then Saul gave him Michal his daughter as wife.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עׇרְלָהʻorlâhthe prepuce
- מִיכָלMîykâlMikal, Saul's daughter
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.