1 Kings 8:52
that your eyes may be open to the supplication of your servant and to the supplication of your people Israel, to listen to them whenever they cry to you.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- תְּחִנָּהtᵉchinnâhgraciousness; causatively, entreaty
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- עֶבֶדʻebeda servant
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.